2023年は　兎年ですね🐰

金の相場も兎のように ピョンピョンと意気よい良く高値を続行中です！！

✨金✨の買取り＆質預かり（品物で融資）は 都城平山質店へ！！

鏡開きとは❓

お正月の間に飾っていた鏡餅を 神棚や床の間から下げて 無病息災を祈願して食べる行事！！

鏡餅や鏡開きの「鏡」は 平和・円満の意味があり 「開き」は 末広がりを意味します。

「鏡割り」とも言われますが 「割る」は壊すことに通じるため 一般的には縁起を担いで「鏡開き」と呼称します。

「鏡開き」した後の お汁粉・お雑煮・揚げ餅は 格別に美味しい😋ですね(*^-^*)

謹んで新春のお慶びを申しあげます。🎍
昨年中は弊社をご利用いただき誠にありがとうございました。　　　　　　　　　　本年もどうぞよろしくお願いいたします👫

宮崎県宮崎県都城市上町12-24 [地図]

電話：0986-22-2448

営業時間：9時30分～19時00分 日曜定休

メールお問い合わせ：[✉]

最近 日本のパン屋さんでもよく見かける【シュトレン】

ドイツの伝統的なお菓子で　洋酒に漬けたドライフルーツ・ナッツ類が入って お酒にもよく合います🍷🥃

少しお高いですが たいへん日持ちもし 時間と共に味わいも変化していくので クリスマスまで 少しずつ味わうのもいいですね🎄

ドイツとオランダでは 伝統的に食べるもので この時期売られているものは【クリストシュトレン】・「キリストシュトレン」・【クリスマスシュトレン】と呼ばれています。

🎅国によっての呼び名🎅

オランダ【ストル】

デンマーク【ストーッル】

日本【シュトーレン】